بَغى الحاكِمُ — Le dirigeant était tyrannique.
ماذا تَبْغي من وراءِ ذلك؟ — Que désires-tu en fin de compte ?
بَغَتِ المَرْأَةُ — Cette femme était une prostituée.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
بغى — I معجم اللغة العربية المعاصرة بغَى1/ بغَى على يَبغِي، ابْغِ، بَغْيًا، فهو باغٍ، والمفعول مَبْغيٌّ عليه • بغَى الشَّخصُ: 1 تجاوَز الحدَّ واعْتَدى، تسلَّط وظلَم *فإنّ البغي مَرْتَعُه وخيم*: سيِّئ العاقبة {فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى… … Arabic modern dictionary
بغى | بغي | — الوسيط (بَغَى) فلانٌ ِ بَغْياً تجاوَز الحَدَّ واعتدى. وفي التنزيل العزيز: فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا على الأخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتي تَبْغِي حَتَّى تَفيءَ إلى أمْرِ اللهِ. و تسلَّط وظلم. وفي التنزيل العزيز: وَلوْ بَسَطَ اللهُ الرَّزْقَ… … Arabic modern dictionary
باغ | بوغ | — الوسيط (أباغ) على فلان: بغى عليه. (تَبَوّغَ): هاج وثار. ويقال: تبوَّغَ به الدمُ فقتله. و الشر: اتَّسَع. و بخصمه: غلبه. (البَوْغاء): التراب عامة. و التراب الذي يطير من دِقته إذا مُسّ. و من الناس: سَفِلتهم وحَمْقاهم. و من الطيب: ريحه … Arabic modern dictionary
عثر — عثر: عَثَر يعِثرُ ويَعْثُرُ عَثْراً وعِثَاراً وتَعَثَّرَ: كَبا؛ وأَرى اللحياني حكى عَثِرَ في ثوبه يعْثَرُ عِثَاراً وعَثُر وأَعْثَره وعَثَّره؛ وأَنشد ابن الأَعرابي: فخرجْتُ أُعْثَرُ في مَقادِم جَبَّتِي، لولا الحَياءُ أَطَرْتُها إِحْضارا هكذا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نسس — نسس: النَّسُّ: المَضاءُ في كل شيء، وخص بعضهم به السرعة في الوِرْدِ؛ قال سَوْقي حُدائي وصَفيري النَّسُّ الليث: النس لزوم المَضاء في كل أَمر وهو سرعة الذهاب لوِرْدِ الماء خاصة: وبَلَد تُمْسي قَطاهُ نُسَّا قال الأَزهري: وهم الليث فيما فَسَّر وفيما… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
